Transkripcija intervjuja je postopek, s katerim se posneti zvok iz intervjuja reproducira kot vtipkani besedilni dokument. To pogosto naredi nekdo, ki dela za podjetje za prepisovanje ali storitev in lahko uporablja digitalne zvočne posnetke ali tradicionalne analogne posnetke, medtem ko proizvaja digitalne kopije transkripcije. Uporabite lahko različne ravni natančnosti, odvisno od tega, kaj želi stranka, in to vrsto prepisa je mogoče ustvariti za intervju samo med dvema subjektoma ali skupinsko nastavitev. Prepis intervjujev se pogosto izvaja na številnih področjih, pogosto za raziskave ali testiranje v fokusnih skupinah.
Osnovni namen transkripcije intervjuja je, da se zvočni posnetek prenese v besedilni dokument, ki vsebuje vse iste informacije kot posnetek. Obstaja veliko razlogov, zakaj bi oseba morda želela posneti intervju, in čeprav je zvok lahko v nekaterih situacijah koristen, se lahko izkaže za koristen tudi zapis besedila. Storitev prepisa intervjuja uporablja zvočni posnetek za ustvarjanje te vrste pisnega zapisa. Za transkripcijo je mogoče zagotoviti različne vrste zvoka, čeprav digitalni posnetki pogosto olajšajo postopek.
Prepis intervjujev lahko zagotovijo različna podjetja, ki za takšno prepisovanje uporabljajo različne metode in prakse. Dobesedna transkripcija na primer običajno pomeni, da je posnetek reproduciran v besedilu kot natančna kopija izvirnih besed in zvokov na posnetku. Morebitni sekundarni zvoki, kot je “um” ali podobni besedni premori v pogovoru, se prepisujejo tako kot dejanski govor na posnetku. Ta vrsta prepisa intervjuja je lahko pomembna za jezikoslovce, za druge pa morda nepotrebna, na drugih področjih pa so lahko skoraj dobesedne transkripcije zaželene.
Obstaja več različnih razlogov za uporabo storitev prepisa intervjujev, čeprav veliko ljudi, ki izvajajo raziskave, pogosto uporabljajo takšne storitve. Nekdo, ki izvaja raziskavo za preiskovalno poročilo, članek z novicami ali znanstveni članek, bi morda želel besedilni zapis tega, kar je bilo rečeno med intervjujem. Nekdo je lahko lažje hitro prelistati strani prepisa, da bi našel določen del ali besedno zvezo, kot pa ure in ure zvočnega snemanja. Storitve, ki zagotavljajo prepis intervjujev, pogosto zagotavljajo zaupnost informacij v intervjuju in lahko prepišejo preprost intervju med dvema osebama ali bolj zapletene intervjuje, ki vključujejo ducat ljudi, ki razpravljajo o novem izdelku ali storitvi.
SmartAsset.