Kaj je Voice over?

Voice over, pogosto skrajšano VO v zapisu scenarija, je pripovedna tehnika, pri kateri se nad vizualnimi elementi filma ali reklame slišijo nevidne igralčeve replike. Pripovedovalec dokumentarca ali napovedovalec, ki predstavlja voditelja pogovorne oddaje, bi veljal za glasnega umetnika. Z odpravo potrebe po človeškem predstavniku lahko več časa porabite za prikaz izdelka ali vizualno postavitev zgodbe filma. Med uvodno sekvenco filma To Kill a Mockingbird, na primer, odrasla igralka posreduje glas, ki pomaga postaviti film v njeno otroštvo.

Nadarjeni umetnik ima lahko zelo dolgo in donosno kariero, vendar obstaja velika konkurenca za naloge. Številni filmski in televizijski igralci z značilnimi glasovi so zelo povprašeni po komercialnem delu VO. Nekateri izžarevajo avtoritarno kakovost, zlasti britanski igralec Patrick Stewart. Če Patrick Stewart pripoveduje za določen izdelek, bi morala ciljna publika začutiti splošen občutek razlikovanja in kakovostne izdelave. Drugačen umetnik, kot je pokojni Mason Adams, bi zagotovil toplejši, bolj ljudski ton za izdelke, kot je Smucker’s Jelly.

Tipičen scenarij za reklamo z glasom je razdeljen na več delov. Vsak element je tempiran na natančno sekundo, kar vodi do 29.5 sekunde ali 59.5 sekunde predvajane reklame. Dodatna 5 sekunde vsebuje elektronske informacije, potrebne za sprožitev naslednjega dogodka na računalniškem sekvencerju.

Skript bi lahko rekel »5.0 sekund. Videti je vrsto črnih terencev, ki vozijo po puščavi in ​​dvigajo prah. GLAS: Če mislite, da so dnevi luksuznih SUV-jev mimo, premislite še enkrat.” Umetniku VO bi ta del scenarija povedal, da je treba vrstico prebrati v manj kot petih sekundah. Namiguje tudi na to, da je vizualna podoba dinamična in nekoliko zastrašujoča. Zato bi morala njegova ali njena pripoved odražati to moč z močnejšim branjem vrstic.

Ni vedno pričakovati, da bo od delujočega umetnika ustvaril svojo lastno interpretacijo scenarija. Režiser filma ali reklame bo pogosto predlagal različne načine branja vrstic, da bi ustrezal potrebam stranke ali občinstva. To zahteva določeno mero potrpežljivosti od izvajalcev VO, ki lahko preživijo ure v snemalnem studiu in prebirajo posamezne vrstice, dokler režiser ni zadovoljen. Včasih se vrstica lahko spremeni, če se izkaže, da je pretežka za branje ali teče čez predvideni čas, vendar mora anartist pogosteje ustvariti edinstven zvok iz vsega, kar želi stranka poudariti v reklami.

Delo VO običajno najdemo prek odprtih avdicij, zastopanja agencije za talente ali uvodnega glasovnega koluta, ki vsebuje najboljše delo kandidata do zdaj. Obstaja nekaj šol, ki zagotavljajo usposabljanje za izvajalce glasu, z razredi, namenjenimi krepitvi naravnega glasu in izboljšanju interpretativnih veščin. Lokalna kabelska podjetja lahko najamejo tudi umetnike za lokalne televizijske vložke. Številni disk džokeji morajo zagotoviti tudi glasovne posnetke za zvočne vložke in promocije.