Kaj so Braillovi terminali?

Osebe z okvaro vida lahko uporabljajo braille terminale, da razumejo, kakšno besedilo se prikazuje na računalniškem monitorju. Braillovi terminali so stroji, ki pretvarjajo besedilo na zaslonu v brajico. Braillovo pisavo, prikazano na terminalu, je mogoče osvežiti za večkratno uporabo.
Braillovi terminali so na splošno dragi stroji, vendar so na voljo alternativni pripomočki. Programsko opremo za govor ali sintetizatorje govora lahko uporabite za glasno branje besedila slabovidnemu uporabniku. Za pomoč uporabniku pri tipkanju so na voljo tudi monitorji na dotik. Pravzaprav nekateri sistemi združujejo funkcije Braillovega terminala in običajne tipkovnice.

Braillovi terminali so na splošno zelo preprosti stroji, ki prikazujejo od 20 do 80 celic, ki jih je mogoče osvežiti s pritiskom navzgor ali navzdol. Običajno je celica, ki prenaša en znak, predstavljena s šestimi dvignjenimi pikami ali izboklinami – dve čez in tri navzdol. Braillovi terminali pa uporabljajo osem pik – dve čez štiri navzdol. Dodatni dve piki se običajno uporabljata za prikaz položaja kazalca, v nekaterih evropskih državah pa se uporabljata kot del alternativnega sistema braille z osmimi pikami. Braillov zaslon ima tudi gumbe, s katerimi lahko premikate kazalko računalniške miške ali jih nastavite za izvajanje funkcij, ki jih določi uporabnik.

Poleg tega so nekateri Braillovi terminali zasnovani tako, da prikazujejo opozorila, ko se odda radijski signal v sili ali ko je telefonski klic opravljen na uporabnikov telefon. Te signale zazna FM oddajnik, ki posreduje informacije vibracijskemu motorju. Vibrator nato povzroči, da braillov terminal vibrira v enem od dveh vzorcev, tako da bo uporabnik vedel, ali poteka oddaja v sili ali telefonski klic. Če gre za oddajanje v sili, lahko Braillov terminal vklopi tudi priključeni računalnik in prikaže ustrezne informacije za nujne primere, ki se nato pretvorijo v Braillovo pisavo in prikažejo na Braillovem terminalu.

Braillovi terminali se lahko uporabljajo z različnimi operacijskimi sistemi, vključno z Windows, Macintosh in Linux. Ti operacijski sistemi vključujejo del programske opreme, imenovan bralnik zaslona, ​​ki povleče besedilno vsebino s trenutnega zaslona in jo pretvori v brajico. Braillove pisave se nato prenesejo na Braillov terminal. Programska oprema lahko opiše tudi grafično vsebino in pošlje opise na Braillov terminal kot braillove znake.