Grace O’Malley je angleško ime najbolj znane irske gusarke Grania Ni Mhaille. Sodobnica angleške kraljice Elizabete I. je Grace nadzorovala velik del irske zahodne obale, pri čemer se je zanašala na piratstvo in trgovanje, da bi si ustvarila bogastvo. Njegova moč in ugled sta postala tako velika, da se je na koncu srečala z Elizabeth v Angliji, na enem najbolj znanih srečanj 16. stoletja.
Hčerka uspešnega ladijskega trgovca Grace O’Malley naj bi se rodila okoli leta 1530. Njen oče je bil vpliven vodja klana O’Malley, Grace pa naj bi imela nekaj formalne izobrazbe. Pri približno 16 letih jo je družina Grace sklenila v politično poroko z močnim klanom O’Flaherty, kar je povzročilo tri otroke. Verjame se, da je bila Grace izjemno karizmatična in priljubljena, po smrti njenega moža pa so se številni člani klana O’Flaherty odločili zapustiti domove svojih prednikov in se ji pridružiti v njenem gradu na otoku Clare. Vendar so jo tekmeci ogoljufali iz nekaterih njenih zakonitih posesti, kar je napaka, ki je ni dovolila, da bi se zgodila drugič.
O’Malley je bila naravna vladarica in se je odločila povečati svoje posesti z drugo poroko. Po koncu prvega leta zakona se je Grace ločila od svojega moža in uspela prevzeti strateško pomemben grad Rockfleet, ki je pripadal njenemu možu. Verjame se, da je imela Grace O’Malley vsaj enega sina iz tega kratkega zakona, druge pa je morda imela zunaj zakonske zveze.
Najdonosnejši način dohodka močne ženske je temeljil na politiki, podobni politiki ozemelj pod angleškim nadzorom. Grace je zaposlila na desetine ladij za obdavčitev katere koli ladje, najdene v njenih teritorialnih vodah. Ladje za pobiranje davkov so dobile ukaze, da dobijo denar na kakršen koli način, vključno s skrajnim nasiljem. Zaradi odličnega poznavanja irske obale so se Graceine ladje zlahka izognile maščevalnim dejanjem.
Ena znana legenda o Grace O’Malley se je zgodila med njeno poroko z Donalom O’Flahertyjem. Domneva se, da je bil Donal precej aroganten, saj je odvzel grad klanu Joyce in se z njim na veliko hvalil. Sumarni Joyces je trdnjavo imenoval Petelin grad, vendar so ime po Donalovi smrti spremenili. Ko je klan Joyce poskušal Grace prevzeti grad, so bili hudo pretepli, saj so podcenili njene sposobnosti. Kasneje se je grad lokalno preimenoval v Kokošji grad.
Med vladavino Grace je angleška prevlada na Irskem postajala vse bolj razširjena in angleška vlada ni bila zadovoljna z O’Malleyjevimi podvigi. Leta 1593 so Britanci ujeli tri Graceine sorodnike in Grace je izkoristila nevarno možnost, da je odšla v Anglijo, da bi se srečala s kraljico glede njihove izpustitve. Znano je, da je srečanje potekalo v latinščini, saj Grace O’Malley ni govorila angleško, Elizabeth pa ni govorila galščine. O dolgem pogovoru med ženskama, eno, ki je vladalo po imenu, in drugo, ki je vladala preprosto na silo, je bilo napisanih veliko zgodb in pesmi. Čeprav ni transkriptov pogovora, je Elizabeth naročila izpustitev Graceinih sorodnikov in z njo sklenila več kupčij.
Kljub podpisu sporazumov z Elizabeth o prenehanju vsakršne piratske dejavnosti proti Angležim je Grace O’Malley prelomila svoje obljube, ko je izvedela, da se Elizabeth ne drži nekaterih svojih kupčij. Verjame se, da je umrla leta 1603, istega leta kot njen britanski sodobnik. Grace O’Malley je danes legendarna osebnost na Irskem in tema mnogih balad, pesmi in zgodb. Njen pogum in sposobnosti so bili prevedeni v like za knjige, TV-oddaje in celovečerni film.