Mnogi ljudje so verjetno slišali reči, kot so: “Torej, voziš se z vlakom z omako.” Ta stavek se na splošno uporablja zamenljivo z izrazi, kot sta »lepo sedi« ali »živim na Easy Street«. To pomeni, da je človekovo življenje videti dobro in se zdi precej enostavno, kar zadeva govorca. Ljudje lahko čutijo, da subjekt pritegne priložnosti ali da mu stvari preprosto padejo v naročje, ko uporabijo zgornje fraze v zvezi s posameznikovim življenjem ali poslom.
Izraz vlak za omako se nanaša tudi na pridobivanje nepričakovanega dobička. Druga sorodna fraza je »vstopnica za obroke«. Za dediča, ki je podedoval veliko denarja ali zmagovalca na loteriji, lahko rečemo, da se vozi z vlakom. Druga pogosta uporaba izraza je opis sposobnosti osebe, da zasluži veliko denarja z minimalno naložbo časa, truda ali sredstev. Igranje, petje ali drugače nastopanje, poklicni šport, ustvarjanje izuma in pobiranje avtorskih honorarjev ali donosne naložbe se pogosto štejejo za takšne dejavnosti.
Izraz vožnja z vlakom z omako verjetno izvira iz stavkov, kot je “vse ostalo je omaka”, ki jih ljudje včasih uporabljajo za opis velikega dobička po stroških. Omaka je bogata, dekadentna in redeča hrana, beseda pa se pogosto uporablja za opis razkošja ali velikih količin denarja. Vožnja z vlakom je lahka in sproščujoča, saj človeka brez kakršnega koli napora popelje tja, kamor želi.
Velikokrat je besedni obrat izpeljan iz običajnih besed, ki jih je mogoče razširiti glede na to, kako se uporabljajo ali kdo jih izgovarja, in omaka ni izjema. To je tudi ime nacionalne blagovne znamke suhe hrane za pse. Ko zmešate z vodo, premaz na koščkih naredi omako. Izraz se uporablja tudi v različnih besedilih pesmi, kot ve vsak oboževalec Pink Floyda.